Напишите просто:

Aufnahme von Deutschen nach dem Bundesvertriebenengesetz (BVFG)
..............., geboren am ...........,
BSII5/ 2017 ХХХХ ХХХХ
Sehr geehrter (имя бератера, указанное в приглашении на ШТ),
gerne würde ich mich nach dem Stand von mir am .... November 2018 in Moskau abgelegten Sprachtestes erkundigen.
Ich würde mich freuen, wenn Sie mir das Ergebnis mitteilen könnten.
Mit freundlichen Grüßen
Sonax

И бератера не утомите своими извинениями и ответ получите конкретный, а не на двух страницах про то, что если Вы сомневаетесь в надежности почты России, то Вам следует найти ДЛ и про то, что на вопросы по делу и доп. документам Вам будет направлен ответ по почте, а по е-мейл они на такие вопросы не отвечают и т.д. и т.п.

Мне после такого запроса пришел ответ в течение часа: "мой коллега несколько дней назад уже направил Вам письменный ответ, ждите". И, действительно, вскоре по почте пришло письмо, но уже от другого бератера, составленное тремя неделями ранее.