Deutsch

Первичка. Отказ. Помщь в совете и переводе

28.02.19 18:05
Re: Первичка. Отказ. Помщь в совете и переводе
 
Stasyа коренной житель
Stasyа
в ответ Alex_Borgens 28.02.19 15:11, Последний раз изменено 28.02.19 18:06 (Stasyа)
Ссылку можно

Конечно, можно )

СОР деда 1930 г.р. родители немцы, восстановленный в 1991 г. (Это значит, что запись в книгу актов внесли заново в 1991 году на основании решения суда, который установил, что он, это он, его родители такие-то, немцы, родился тогда-то и там-то. Запись вносили в Украине (все архивы там сгорели в ВОВ), на основании суда в России, но тогда это была одна страна. В паспорте, военном билете везде был указан как русский)
СОР отца 1950 г.р., повторный от 2002 г. изменена национальность его отца на немец, (паспорт, военный билет - везде был русский, соотв. не отправляли)
СОР мой 1972 г.р. повторный от 2003 г. изменена национальность моего отца на немец.
Справка о репрессиях по нац. признаку и справки о реабилитации на прабабушку и прадедушку от 1991 с переводом на немецкий того же года.
Справка о реабилитации деда, как оставшегося в детском возрасте без попечения родителей.
Свидетельство о рождении и крещении прадедушки 1896 г.р. из лютеранской церкви, полуистлевшее и практически не читаемое, чудом сохранившееся в другой ветви семьи.
Через полгода отправлен В1, далее в декабре запрос доп. документов о причине повторных СОР моего и отца. О СОРе деда не запросили ничего! После получения БВА документов через 3 недели получен АБ.
https://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=au...

Все документы были не просто повторными, но еще и выданы после 1990-го года.

 

Перейти на