русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Первичка. Отказ. Помщь в совете и переводе

28.02.19 14:54
Re: Первичка. Отказ. Помщь в совете и переводе
 
Stasyа коренной житель
Stasyа
in Antwort elwinfaber 28.02.19 14:39
Вот и я полагаю что сотрудники BVA не дураки чтобы не доверять современным документам с немецкой декларацией, подозревая что в странах бывш. СССР в настоящее время их можно "купить", но при этом доверять современным справкам о репрессиях. Как будто эти справки невозможно так же сфальсифицировать, как по их мнению фальсифицируют сегодня документы ЗАГС.

BVA не потому не доверяет современным ЗАГСовым документам, что считают, что их можно сфальсифицировать, а потому, что в них можно внести изменения, особенно, в части национальности, чего нельзя было сделать до 1990-го года. И именно об этом они пишут в отказах примерно следующее "СОР выдан после 1990-го года, поэтому он не доказывает ДЕКЛАРАЦИЮ предка". Они не пишут: "Документ выдан после 1990-го, поэтому он может быть фальшивым".

В справки же о репрессиях изменения внести нельзя, как сейчас, так и ранее, тем более, что их до 1991-го года и не выдавали особо. Так что если бы BVA считали, что справки о репрессиях можно сфальсифицировать, то их бы просто-напросто не запрашивали и не придавали бы им такое значение.

А не доверять официальным документам, хоть из ЗАГСа, хоть из МВД сотрудники BVA не могут.

 

Sprung zu