Фридланд-актуально.
Нидерзаксен - хорошая земля, и в моем случае - Gott sei dank, безусловно. С тетей созванивались, она смеется, говорит, мол, только приехала, а уже у тебя и дом, и машина)) Много рассказывала о том, как тяжело им было в 90-е жизнь устраивать.
Однако надеяться на то, что поселят в апартаменты, не стоит)) Мы приехали за пару дней до Рождества, и это была Жэсть) Стекла в дверях битые, при входе в ноздри бьет запах "хлама, копоти, старого жира" - курдской кухни?)). В ванной все, кроме унитаза, разломанное... Рассказывать можно долго, объясню кратко: за два месяца до нашего приезда из дома выселили, (депортировали) большую албанскую семью) Вишенка на торте - в доме проблемы с водопроводом, с электропроводкой и с канализацией)) В принципе, все острые вопросы эффективно решаются посредством письменных обращений в ратхаус. Вариант устного обращения не дает быстрого результата, (подозреваю, что вообще никакого, но мне тупо) лень это проверять)). Замечу: очень раздражает чиновников в ратхаусе просьба дать письменный ответ. Воспринимают такое чуть ли не как личное оскорбление)) Зато битые стеклопакеты заменили, в ванной все поломанное и трубу - тоже, канализацию, проводку - починили. Обживемся помалу)
Очень хочу передать привет Казахстану. Оттуда приезжают славные люди. С кем-то познакомились во Фридланде, с кем-то - уже по месту фертайлюнга. И вот представьте: дождь, серость, чужой и не слишком гостеприимный город. Вы топаете через весь город в поисках магазина, где бы купить подешевле вассеркохер и пару лэд-лампочек. (Месяц проживания во Фридланде подъел ваш скромный бюджет, впереди еще целый январь, пока одобрят/выдадут ляйстунген). Кастрюль вам не выдали ни одной, (зато целый ящик стеклянных бокалов и пивных кружек - "напейся с горя")) В общем, пришли вы такие мокрые, продрогшие "понаехавшие", слышите русскую речь... ну "Здравствуйте!", слово за слово, познакомились. Вопрос: "А где тут можно велики недорого купить?" Ответ: "а вы где живете? вам сколько надо? мы сейчас привезем!" ))) И с великами вместе привезли рольштуль для больного ребенка, (оказывается, стоял в сарае, ждал кому бы пригодиться), и всякие вкусняшки для детей. А потом еще и на Святвечер, на семейный праздник пригласили, и детям подарки под ёлкой.
В общем) ПРИВЕТ КАЗАХСТАНУ! И да простится мне капслок)
П.С. Только имейте, пожалуйста, в виду, что общий "русский язык" - может быть как поводом для маленького чуда под рождество, так и поводом для больших неприятностей. Многие "русаки" могут попытаться Вас кинуть через этот самый "общий язык", как "через бедро") https://katzedodo.livejournal.com/
Нужно быть очень внимательным, очень осторожным и больше полагаться на чутье, наверное.