Можно посоветовать следующее. Заключите с детьми/внуками официальный договор о найме, который предъЯвите работнику социальной службы при подаче заявления на социальную помощь вместе со справкой о кадастровой стоимости квартиры. Таким образом Вы продемонстрируете социальному ведомству, что используете имеющуюся собственность для частичного самообеспечения. Иногда возможно назначение пособия в долг на период нуждаемости с погашением, растянутым во времени. В законе есть также понятие "besondere Härte", определяющее особую тяжесть для владельца при продаже имеющейся квартиры, если там, например, длительно совместно проживают неимущие члены семьи, неспособные самостоятельно обеспечить необходимый для найма жилья доход (дети, инвалиды, пенсионеры с низкой пенсией и т.п.). Но это понятие носит субъективный характер и применяется чиновниками неохотно. Наконец, в некоторых случаях собственность может иметь обременения, затрудняющие ее реализацию. Если такое обременение можно подтвердить юридически, это тоже может приниматься во внимание при назначении пособия.

Продажа квартиры непосредственно перед обращением за пособием с использованием части средств сверх допускаемого лимита для покупки жилья родственникам в принципе считается искусственным обеднением и является основанием для отказа в пособии.