русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Разные имена в доках

21.01.19 21:57
Re: Разные имена в доках
 
dazan коренной житель
in Antwort Vollwerk 21.01.19 21:32
прадед по прибытию из Германии не был репресирован, он опять стал Данилом и изменил последнюю букву в фамилии,

Это меняет дело. Скорей всего прадед и его семья в 1945 назвались угнанными украинцами, возможно даже чужими документами смогли разжиться.

Тем более, что некоторые немецкие фамилии похожи на украинские.

Но тогда Вам трудно будет доказать, что прадед Данило с украинской фамилией тот же самый человек, что и Петер с немецкой фамилией.

А уж с бабушкой еще труднее будет доказать. Боюсь, что СОР 1987 года вряд ли будет принят БФА в качестве доказательства.

В Германии во время войны уехала одна семья, вернулась после войны другая.

 

Sprung zu