Login
Восточная Германия - плюсы и минусы
100184 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort mahach_lobanova 19.01.19 17:42, Zuletzt geändert 19.01.19 20:07 (contes)
ничего плохого нет в школах, где говорят по русски)) скажу более - на высоких уровнях может даже это и плюс.. у нас была одна преподавательница, в прошлом присяжный переводчик с русского.. я считаю это было везение, ибо она по русски могла объяснить спорные моменты, разницу в синонимах или что значат конкретные "устойчивые выражения".. да, ломано, т.к. уже в возрасте, но достаточно, чтобы понять суть.. так что предрассудки прочь))
PS.. была еще в нашей школе преподаватель родом из рф на курсе б2 (штудировала в германии, прекрасный немецкий, если бы не сказали что она из россии - никогда бы не подумал)... и в другой школе у жены на интеграц.курсах из Беларуси девушка родом преподавала.. и все прекрасно в плане обучения.