может ли это как то порояснить картину?

Если честно, то только еще больше вопросов возникло.

Что получается?

Эта справка выдана в РФ в октябре 1992 года, в МВД Кировской области, основание репрессии Директива от 1945 года о репатриированных немцах. В ней говорится, что некий Б. был выселен с семьей в Кировскую область. Откуда выселен не написано. Но в справке перечислена вся семья. Т.е. утверждать, что до 1946-го года вся семья жила исключительно в Черниговской области нельзя.

Уроженец Дмитровского района Черниговской области, название села не могу прочитать.

Вопрос №1 (к ТС): Какое название села указано в этой справке? В справках о трудовой армии название села Малый Вердер.

Далее подобная справка из Казахстана:

Эта справка выдана в Казахстане, в декабре 1992 года, в Прокуратуре Акмолинской области. В ней говорится, что некий Б. был выселен из Черниговской области с постоянного места жительства, что не означает, еще, что семья там и жила всю войну до 1946 года. Основание применения репрессии Постановление от 1941-го года о выселении немцев из Краснодарского края и еще нескольких краев, но никак не из Черниговской области: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Пос... . К тому же, репрессия применена не в 1941-м году, когда вышло Постановление, а только в 1946-м, что само по себе абсурдно, т.к. всех немцев по этому Постановлению выселили еще в первые месяцы войны, после победы не было никакого смысла их выселять. А вот репатриированных немцев как раз стали переселять только после войны.

Но дата снятия со спецучета стоит в обеих справках одна и та же - 13 января 1956 года.

Вопрос №2: почему две такие во многом похожие справки выданы почти одновременно разными областями и даже государствами? Откуда в Акмолинской области Казахстана сведения о спецпоселенцах из Кировской области РФ?

Почему справка выдана в Казахстане примерно понятно, скорее всего, в КЗ жил тот, кто эту справку заказал, как и одну из справок о трудовой армии. Во второй справке о ТА написан адрес того, кто ее заказал, Акмолинская область.

Далее две очень похожие справки о трудовой армии, выданные одним и тем же органом - Челябинским Государственным архивом с разницей в 1,5 года:

Но дата прибытия на Челябметаллургстрой в них указана разная, в первой 20 марта 1944 года, а во второй 23 апреля 1944 года. Дата убытия совпадает, как и остальные сведения. Мобилизован Дмитровским райвоенкоматом, т.е. по месту постоянного жительства.

Вопрос №3: Почему немца из Украины мобилизовали в трудовую армию только весной 1944-го, когда приказ о мобилизации был еще в августе 1941-го?

Вопрос №4: Насколько вероятно, что немец мог прожить на Украине до 1944 года, при этом о нем "вспомнили" только в 1944 году и направили в трудовую армию, а в 1946-м году выселили, хотя все это должно было произойти еще в 1941-м году.

Вопрос №5: Насколько вероятно, что немецкая семья не была вывезена в Германию в 1943-м году, но при этом выселена в 1946-м году по Директиве о репатриированных немцах?

Моя версия №1 такая:

Глава семьи мог находится в РККА с 1941-го года до 1944-го года (или 1943-го), после чего был демобилизован из РККА или комиссован по ранению, направлен по месту жительства и оттуда уже мобилизован в трудовую армию весной 1944 года. Или находился в трудовой армии с августа 1941-го до 1944-го года, но в другом месте, а не в Челябинске.

А семья деда (жена и дети) могла жить в оккупированной Украине, быть вывезена в Германию, а по возвращении в 1946-м году всю семью уже выселили в Кировскую область вместе с главой семьи, которого вернули из трудовой армии, в соответствии с Директивой от 1945 года о репатриированных немцах.

Это бы объяснило и то почему дед не служил в Вермахте. Но не объясняет, как в 1943-м году мог родиться третий ребенок. Также это объяснило бы почему семья не получила гражданство, особенно, если жена была НЕнемкой.

Версия №2, маловероятная:

У деда была распространенная фамилия, так что чисто теоретически справки о трудовой армии и о выселении могли быть выданы на двух разных людей, полных тезок, одного года рождения, проживавших в Дмитровском районе Черниговской области.