отцу пенсию засчитают ( но не полностью)

На основании чего такие умозаключения?

и работать еще будет почти до 70 лет -- для Германии он не пенсионер;

О выход на пенсию в 70 лет пока никаких законов нет.

Только для тех, кто рожден после 1964 г - возраст выхода на пенсию будет 67 лет.

Renteneintrittsalter: Tabelle und Hilfen zur Berechnung des Rentenalters

https://www.seniorenbedarf.info/renteneintrittsalter

и мама (смотря какой процент инвалидности получит) - могут погонять на работу тоже

Все зависит от того какой пенсионный возраст для женщин и мужчин в Казахстане.

Скорее всего оба по приезду попадут не под опеку Jobcenter SGB II,

а под опеку Sozialamt'а и для них будет действовать SGB XII:

- правда отец, даже после оформления песнии за стаж страны исхода - на Grundsicherungs im Alter, Kapitel IV

- мать, до достижения немецкого пенсионного возраста, предварительно на небольшой срок [может] попасть под

Kapitel III, Hilfe zum Lebensunterhalt.

PS

оненик, пожалуйста проверяйте то, что пишете

и не дезинформируйте людей задающих вопросы.