если мой дедушка и бабушка были не женаты официально,у меня нет шансов получить гражданство как поздний переселенец

У Вас хорошие шансы получить статус ПП, а вместе с ним и гражданство.

Если дедушка получил АВ, как шпетаусзидлер (уехал после 1993 года) или у него статус аусзидлера (те кто уехал до 1993 года) и на этом основании переселился в Германию, то Вам достаточно доказать свое происхождение от него. Для этого нужен Ваш СОР, СОР Вашего отца и хоть какие-то сведения, подтверждающие, что дед подавал антраг. Если выясните, что дед подавал антраг, но не будете знать номер, то укажите в своем антраге хотя бы ФИО деда, год рождения и то, что он подавал антраг (для этого есть специальный раздел).

Но т.к. дед родился в Германии в 1943 году, то у деда могло быть и гражданство Германии со времен войны. Тогда дед мог переселиться в Германию, как ее гражданин, получил в Консульстве документы и уехал. В этом случае Вы все равно можете претендовать на статус ПП, но придется доказывать родство уже с родителями деда, у которых было гражданство Германии, полученное во время войны, т.к. деда в 1941-м еще и на свете не было. В этом случае Вам понадобится еще и СОР деда, который без помощи деда Вы не получите, если только после его смерти. А также Вам понадобятся документы о натурализации родителей деда, которые надо запрашивать либо у деда, либо в Бундесархиве и, которые в обход деда Вы тоже не получите.

Есть еще один вариант. Если у деда есть АВ (у аусзидлеров, переехавших до 1993 года, АВ нет), то он может вписать Вас в него, как своего потомка, тогда Вы получите ЕВ (7 пар.) и тоже сможете переселиться в Германию и получить гражданство.

В общем, начните с того, что выясните, как дед попал в Германию, на каком основании. А то, может, он со своими родителями уехал, прицепом, т.е. антраг ставили его родители, а не он сам. Тогда Вам тоже надо будет доказывать родство с прародителями.

А шансов, что Вы получили гражданство Германии при рождении у Вас нет, об этом Вам и пишут.

Если бы Ваш отец родился в браке, то он бы получил гражданство при рождении от своего отца, конечно, только в том случае, если дед получил гражданство во время войны. Но т.к. Ваш отец родился не в браке, то он в любом случае не получил гражданство, даже если оно у деда было на момент рождения Вашего отца.