Такой ответ на совести того, кто делал эту правовую консультацию. Она весьма не конкретна, если иметь ввиду немцев-переселенцев
о качестве этой консультации много говорит.

Хотите обсудить качество консультаций? Так я это легко могу организовать, еще раз все вместе посмеемся над Вашим перлом:

в смысле закона БВА
https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=34481992&Bo..

если иметь ввиду немцев-переселенцев

Немцы в местах выселения были ВЫселенцы, а не ПЕРЕселенцы.

Это 60-годы первое время для кого ? )))
Немцев это меньше всего касается. У них поселение "на вечно" или забыли?

Вы правда не понимаете, или просто опять решили дурочку включить? Или просто, как обычно, не в курсе, но комментируете?

В 60-е годы немцам-выселенцам еще не разрешалось вернуться в места жительства до выселения, но в 1972-м уже разрешили:

Президиум Верховного Совета СССР постановляет:
1.Снять ограничения в выборе места жительства, предусмотренного Указами Президиума Верховного Совета СССР от 13 декабря 1955 года в отношении немцев и членов их семей
http://www.geschichte.rusdeutsch.ru/22/35/224

И именно об этом и говорится в консультации.

Казахстан дела возвращенцев на места прежнего возвращения в 60-е годы делал, но это были не немцы.

А зачем Вы так прокалываетесь?

Еще раз для тех, кто в танке:

дела немцев, выселенцев из центральных областей Российской Федерации, Москвы и Ленинграда до сих пор хранятся в архивах областных ведомств по месту поселения, то в отношении таковых бывших жителей Украины, Северного Кавказа, Ставрополья и Кубани в начале шестидесятых годов возвращены в органы МВД соответствующих областей, хотя поселенцы первое время были лишены права переезда с мест поселения

ДЕЛА возвращены в СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ОРГАНЫ, хотя самим немцам еще не было разрешено вернуться.