Login
Интересно про адаптацию в немецкой школе
7450 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort okcana-1410 09.12.18 17:13
потом почему детишки должны терпеть , если допустим есть люди которые понимают оба языка и могут объяснить ситуацию.
Не должны. И,как правило, воспитатели используют возможность обшения с ребенком с помощью "переводчика"
Я уже писала в других темах - в детском саду воспитатели для коммуникации с русскоязычными детьми, не понимавшими немецкого, привлекали моего сына
Обидно что в подобной ситуации турецким деткам объясняют на родном , а русскоговорящим нельзя.
Кто объясняет детям на турецком?
Кто запрещает объяснять на русском?
Если вы про свой случай с двумя детьми, то какое вы к нему отношение имеете?
Вы воспитатель в садике? Ну так и поступили бы так, как считаете нужным.
Если обычный свидетель, воспитатель просто поверил не вам, а ребенку из своей группы.
Его право