Но это не мешало им всю жизнь, с рождения до смерти быть немецкими гражданами.

Не могу согласиться. Гражданство имели те, кто успели до 1945 получить Einbürgerung. А так же их уже рожденные к этому моменту дети.

Те дети и прочие потомки, что родились уже после депортации в СССР, гражданства автоматически не имели. Они имели на него Anspruch.

Так же как и ребенок из моего примера может претендовать на российское гражданство.

Странно, что Вы этого не понимаете.

Знаете, как это проще всего проверяется? Пусть такой ребенок(которому родители или он сам позже не сделали российский паспорт), попав через 20-30 лет в тайландскую или алжирскую тюрьму, заявит там, что

он гражданин РФ и требует встречи с российским консулом.

Или пусть того же самого потребует в подобной ситуации гражданин РФ, у которого прадедушка получил германское гражданство в 1944 году.

Как думаете, признают российский и германский консулы таких персонажей своими гражданами?

Могу задачку попроще дать. Ребенок из примера, так и не оформивший российское гражданство, через 30 лет приезжает в качестве иностранного специалиста в РФ.

Там он совершает преступление. В ходе следствия выясняется вся предыстория.

Вопрос - этого человека будут судить как гражданина РФ?