Хочу взять фамилию бабушки
Поменять всё и всем до Германии, понятно, что лучше в плане 100% верности. Но вопрос то, интересен тем, что бы приехать уже жене Шмидт а мужу Петров. И взять общую Шмидт. И всё. Ну, мало ли по каким причинам, именно так надо.
При регистрации брака или просто сменить в Германии, и взять общую фамилию, понятно, что не дадут взять фамилию бабушки. Но мы говорим, о другом случае. Отменить то, что жена уже Шмидт нельзя, а взять как общую то можно. Она (фамилия) то уже есть, с ней приехали. И по закону можно взять одну из двух. п1 &1335
Я не представляю, как можно переделать (т.е. внести изменения) в СОБ, в графу фамилии невесты. По-моему, нельзя. Разве, что по решению суда.
Может, вы и правы, что Петрову не стать Шмидтом в Германии. А может и нет.
и sollen это должен, а не можно