Login
Шпрахтест Киев 2018
88768 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Olga_16515 22.10.18 15:23
Вопрос совсем не детский) Дело в том, что у бабушки очень странный диалект и иногда я вообще не понимаю, что она говорит) Например: слово hat у нее звучит как гад, über - ибер. С артиклями они в по молодости и в семье вообще не заморачивались, говорили и все. Наша лерерин сразу ей сказала, что говорить так, как они говорили в семье и в школе. Плюс перед самим ШТ тебе дают посмотреть памятку, где написано говорить так, как умеешь (если есть диалект, то говорить с диалектом). Потому она говорила как умеет и все. Её прекрасно понимали) Человеку в 69 лет уже тяжело будет переучиться с артиклями и тд