Никакому французскому автожандарму и в голову не прийдет сверять ваши права и ваш паспорт. Не слушайте теоретиков этого форума, 90 процентов из них Европу на глобусе в школе видели.

Да, да. Конечно не надо слушать теоретиков.

Следуем принципу "раз у кого-то прокатило, то и у остальных проблем не будут."

В случае простой проверки полицаем - да, проверять паспорт он вряд ли будет, хотя проверить всё-таки может, т.к. человек иностранец.

Всё резко меняется в случае проблем, например при ДТП. Имея недействующие права можно поиметь серьезных проблем.

Но вы же самый умный, верно? И в никакие неприятности не попадаете, и человек, которому вы советуете, тоже ни в какие неприятности не попадет.

Ну и открытым остается вопрос - как человек после 6 месяцев вернётся на машине в Германию, где его российские права уже точно будут недействительны?

Итого: до 6 месяцев пребывания в Германии можно ездить с российскими правами по всему евросоюзу. После этого срока лично я бы ездить с ними не стал, но каждый пусть читает законы и решает сам.