Такая ситуация невозможна ,учитывается семейный доход и помощь платится на семью .

Вот я тоже все время читаю на форуме, что "пособие (помощь) платится на семью", но это же не значит, что если один из супругов уже вышел на пенсию, то и второго заставят тоже выйти на пенсию? Я так понимаю, что это всего лишь означает, что размер пособия каждого зависит от общего дохода семьи. Если супруг трудоспособный и трудоустроенный, то будет содержать супруга-пенсионера, а если он безработный, то разве его лишат ALGII и переведут на Sozialhilfe только потому, что его супруг уже пенсионер?

Почему разные члены семьи не могут получать пособие (помощь) из разных источников? Например, взрослые безработные получают ALGII от джобцентра, а их дети получают пособие, которое складывается, в том числе, и из киндергельд, которые платит фамилиенкасса. Так почему безработный не может получать ALGII, а его супруг-пенсионер Sozialhilfe или грузи?