Оценка шансов, в т.ч. репрессии
Не надо пока. Отсылайте сейчас документы - потом дошлёте сертификат B1 в течение года, быстрее получится. И за язык, и за декларацию сойдёт сертификат. То есть его засчитывают и за декларирование немецкой национальности, и как доказательство знания немецкого должного уровня. Не успеете до шпрах теста сдать на сертификат, пойдёте на собеседование. Копию заявления на поступление в институт с указанной там национальностью и копию формы один можно получить, конечно, и приложить к антрагу... на ваше усмотрение (выдадут в течение месяца и за перевод если денег не жалко) - но это пойдёт как дополнительное доказательство вашего декларирования в случае шпрах теста; если отошлёте сертификат - то смысла в них нет (да и так сомнителен при имеющемся СОРе ребёнка с вашей национальностью).