Новости
вы малость перевираете))
Любой еврей в любой стране - еврей. И пофик, знает он идишь или не знает.
Любой армян в любой стране - армян, и пофик знает он армянский или не знает.
Так же как любой чеченец, грузин, осетин, турок (кстати!) и прочее, и прочее.....
Почему тогда немец - это тот, кто знает немецкий?
Индус который выучил немецкий до С2 - настоящий немец? А этнический российский немец не знающий языка но с родословной - русский?
Не.
Шалишь, брат.
Поэтому для американцев (белых) любой афроамериканец - нигер (если никто не слышит). Или черномазый.
И так будет всегда - хоть двести поколений этого негра проживет в Америке.
Это расизм - да.
А деление по знанию языка - национализм.
Если угодно научное объяснение, то примерно так: "общий" немецкий язык - хохдойч (верхненемецкий) появился ПОСЛЕ переселения многих предков этнических немцев в Россию.
Получается, что этнические немцы не могли знать и говорить на хохдойче. Во всяком случае на его современном проявлении.
Для коренных немцев они - не знают язык. Хотя ПО СУТИ эти переселенцы говорят на более "правильном" немецком.
То есть - все зависит от угла зрения на проблему. Понятно?