Deutsch

Изменение Имени и отказ от Отчества по месту распределения

25.07.18 17:04
Re: Изменение Имени и отказ от Отчества по месту распределения
 
Sasha Saint посетитель

Сегодня пришли на термин по смене имён... не могу понять, как дальше быть-подскажите, битте!

Изначально: Я и сын на моей немецкой фамилии (она у меня с первого паспорта). Муж и дочка на его русской фамилии.

Так вот говорю:всем сделайте мою немецкую. Мне в ответ: детям окей, а у мужа останется указание "geboren Ivanov". При этом ещё нужно прийти в следующий раз, так как замена фамилии это другая процедура.

По итогу сегодня всем убрали отчества и детям сделали имена на немецкий манер. Дочка пока на фамилии отца. Но:никакой бумаги не дали. Сказали:ждите звонка!!!

И говорит: дочка тоже будет на вашей фамилии, а я у мужа приписка...

Нечего не поняла: спрашиваю в Аусвайс тоже будет Berg (geb. Ivanov) - ответ -Да!

Это нормально???

Подскажите, как мне требовать, чтобы муж был просто Berg, без приписки геборен.... как я и дети?


Заранее благодарю

 

Перейти на