Вход на сайт
Смена фамилии в Германии. Новая тема
7461 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Crow84 16.05.18 05:13
Жду сейчас АВ по почте, но дл сразу сказала, что в сопроводительном письме к нему четко написано, что изменение фио запрещено... Так что ждите как получу письмо будем обсуждать трудности перевода :-))
Текст одинаковый у всех. Его здесь несколько раз приводили.
А своему ДЛ посоветуйте немецкий учить - раз она умудрилась тот текст неправильно понять.Да еще и "четко" так "поняла"
Там написано ( не дословно, но по смыслу) , что ДО ВЫЕЗДА все изменения ФИО антрагштеллера производится НЕ ПО ЗАКОНАМ ГЕРМАНИИ, а по законам той страны, из которой он выезжает/ чье гражданство имеет/.
То есть, что до выезда изменения фио под юрисдикцию Германии не попадают и Германия никакие фио до выезда никому "поменять" не может.
То, что до въезда можно менять ФИО в стране исхода без проблем для переселения в Германию, это точно 100% .