кстати,как можно доказать в суде, что запись о немецкой национальности могла бы привести к плачевным последствиям?В моем случае. Теоретически должна была бы моя бабушка доказывать, что если бы, то кабы.. Или другими словами, если б у бабки был бы х... ,была бы она дедкой.
Это все сослагательно-предположительное и доказыванию в суде не подлежит по той простой причине, потому что "кабы и бы" в юриспруденции не учитывются

Конечно, учитываются. Это же "возможные последствия"- они все шли БЫ с БЫ 😀

Думаю, при получении паспорта до 1956го ( случвй вашей бабушки) года доказать было сравнительно легко - человека, возможно, тоже на поселение отправили бы, под комендатуру.

И никто тогда знать не мог, что в 1956ом это закончится.

А уж насчет времени после 1956го останется только экономические причины указывать. Да профессиональные.

Потому что там для Leib und Leben не было угрозы.

Ein Bekenntnis zum deutschen Volkstum wird unterstellt, wenn es unterblieben ist,
weil es mit Gefahr für Leib und Leben oder schwerwiegenden beruflichen oder wirtschaftlichen Nachteilen verbunden war, jedoch auf Grund der Gesamtumstände der Wille unzweifelhaft ist, der deutschen Volksgruppe und keiner anderen anzugehören.