Если давно не по специальности работать, может, диплом впечатления не произведет. А сама по себе бумага Anerkennung действует на работодателя успокаивающе - не какой-то там нернятный диплом, а черным по белому, например, " соответствует Dipl.-Ing. (Uni)".В любом случае нам с мужем не мешало. Заняло нескооько недель. Правда, стоит денег - и перевод, и прищнание. Лучше с ДЦ договориться об оплате /могут помочь, если захотят/

А если задачку усложнить...

53 года, диплом - конструирование и производство ЭВА, последние 28 лет работал "на земле" (selbständig). Месяцев через 6-8 будет сертификат В2. Большие заработки не интересуют, оставшееся здоровье бы сберечь. Я не против и на рабочую специальность переучиться, но третьи смены не потяну. В Саксонии всё расчитано под Фольксваген. Переезд в др. землю - легко.

Пару раз слышал от людей, что, в принципе, возможно обучение CAD (как вариант) и дальнешая работа за не большую зарплату (на базис для начала или в виде практики).

Вопрос:

стОит ли подтверждать диплом?

(возможна и самостоятельная оплата, если будет смысл)?

Тот же вопрос, но с для рабочей специальности - нннада?

Жена тоже в растерянности. Вопрос тот же. Инженер - технолог трикотажного производства. Тоже 28 лет не по специальности. Как попали в колею, так и не выбрались...

Заранее спасибо всем кто ответит.

Да, простит меня хозяин топика.