Мне кажется проблема другая, и она на поверхности.

Я думаю что нет.

Потому что с 1997 по 2013 ехали те, кто достаточно уверенно владел языком - пускай и диалектом.

Однако "ссылка" в виде трех лет на одном месте существовала в то время.

Много личных трагедий по этому поводу было - тоже кстати. И знание языка не помогало.

Но молча же терпели и жили.

Язык - это не самое главное. На самом деле. Я, как человек живший в другой языковой среде - и не одной, это официально заявляю. Во всяком случае - в моем понимании.

Есть же глухие или немые, или глухонемые коренные немцы. Они же как то живут. Не все из них знают язык жестов на уровне болтовни.

Это очень грубый пример - качество жизни будет ниже, это понятно, но просто для понимания проблемы.

Для достаточно уверенного общения на бытовом уровне достаточно всего 700 слов знать. Не я придумал.

Ну и как все мы знаем - интеграционные курсы идут всего ничего. Это для тех, кто приезжает с А1 - то есть ни с чем.

Так что - не в языке дело, а в психологии. Пораженческой.

Но раздувать тему не буду - сразу говорю.