Deutsch

Изменение фамилии в Германии

26.10.17 22:47
Re: Изменение фамилии в Германии
 
dokuroi завсегдатай
dokuroi
в ответ wirtin 26.10.17 19:12
Подскажите, пожалуйста, где и как изменить фамилию после переезда в Германию. Мы хотели бы перевести нашу на немецкий.

Почитайте мою ветку, по переводу фамилии:

https://foren.germany.ru/arch/aussiedler/f/31719706.html


Вкратце: как повезет. Мне попалась очень упёртая сотрудница Standesamt, и она ни в какую не хотела делать перевод. Судиться же с ней на тот момент мне совершенно не хотелось.

Поэтому лучше всего менять фамилию ещё до переезда, ну или на крайний случай во Фридланде.

 

Перейти на