Девушка.. билеты можно купить как онлайн, так и на вокзалах.. в аэропорту тоже теоретически можно, если он связан с ж/д и имеется станция s-bahn допустим..

..до фридланада можно доехать с ЛЮБОГО действующего вокзала германии.. вопрос только в количестве пересадок..

....

и если вы не имели ранее опыта пользования ж/д системой германии.. будете с самолета и с чемоданами.. + ребенок.. я вам крайне не рекомендовал бы покупать вохененде тикет.. выгоды особой нет.. повторюсь - от берлина до фридланда это более 5-ти часов дороги с 4-5 пересадками на региональных поездах.. зачем вам скакать по незнакомым вокзалам с чемоданами? когда стыковки допустим 5 минут могут быть.. поезд задержится или несориентируетесь во время.. все.. новые проблемы..

...если вас 2 взрослых + ребенок и есть месяц до прилета во фридланд в запасе - купите билеты на ICE заранее.. переплатите 10-15 евро.. но зато быстро и с комфортом без нервов доедите до геттингена.. ну и в воскресенье лучше забронировать места.. такая возможность для ICE при онлайн покупке имеется..