Deutsch

Как живется на новом месте?))

02.09.17 17:09
Re: Как живется на новом месте?))
 
  Eleniya2012 старожил
в ответ MarS82 02.09.17 16:49

при переезде социальный статус понижается однозначно (у кого он был). Но вам правильно говорят: все свои корочки можно засунуть в одно место. Я сейчас шлю Бевербунги по двум направлениям: первый диплом российский с отличием+ по специальности 15 лет опыта работы , из которых параллельно 5 лет преподавала в уни. То есть не только теоретические знания есть, но и практика. Пишу в лебенслауф все свои научные конференции и опубликованные статьи, прикладываю диплом. Получаю вот что


vielen Dank für die Bewerbung und dem damit verbundene Interesse
an der Mitarbeit in unserem Unternehmen.
Wir haben uns für einen anderen Bewerber entschieden, weshalb
wir Ihnen leider absagen müssen.
Für Ihren weiteren beruflichen Werdegang wünschen wir Ihnen alles Gute.


Посылаю по специальности, которую здесь получила, не прикладываю ТОЛЬКО оценки, так как корочку выдадут через пару месяцев, опыт на имею, только 6 месяцев практика,

получаю вот что


vielen Dank für Ihre Bewerbung. Wir möchten Sie gern kennenlernen und zu einem Vorstellungsgespräch einladen.

Können Sie am 07.09.2017 um 15:30 Uhr zu uns kommen? Das Gespräch führt der Geschäftsführer des Vereins, Herr, mit Ihnen.

 

Перейти на