русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

Кто сдавал экзамен В1 в Гёте-Институт​е

26.07.17 13:03
Re: Кто сдавал экзамен В1 в Гёте-Институт​е
 
tekstaman свой человек
in Antwort Elena2609 23.07.17 13:48, Zuletzt geändert 26.07.17 13:08 (tekstaman)

Могу исходя из своего и других опыта посоветовать следующее:

- на шрайбене считайте количество слов. Слишком большие письма проверяющие "откидывают". Как и слишком короткие. Плюс-минус пять слов - лучше такой формат. Лучше заучить пару-тройку длинных предложений (правильных грамматически) и вставить их в ответ. Универсальных. Например - люди все чаще убеждаются, что интернет позволяет им высказывать свое мнение (к заданию про написание сообщения на форуме). уже 10-12 слов.

- на херене не зацикливаться на задании. Если будете пытаться перевести фразу которая уже прозвучала - не успеете услышать следующую. Одна девушка при мне писала слова которые услышала (перевод) - а потом видимо "додумывала" ответ. Когда остается время на перенос ответов. То есть спорные по ответы (для нее). Когда идет радиоперадача - главное понять кто говорит. Многие на этом сыплются. Когда идет экскурсия почти всегда вопросы в задании и сама ауди запись идут друг за другом. Т.е. - если услышали что говорят про следующий вопрос - значит не успели услышать предыдущий. Оставите на потом, не пытайтесь вспомнить про что говорили до этого. Запись идет непрерывно, вы не услышите следующие ответы на задания и вовсе "поплывете".

- на лезене внимательно читайте задание. Вообще внимательно читайте ВСЕ задания - половина ответов в самом задании скрывается - чисто по логике. Не пытайтесь перевести текст дословно - для сдачи нужно 60%, а не 100%. Можете ошибиться в чуть меньше чем половине заданий.

- на шпрехене - договоритесь с партнером не задавать друг другу сложные вопросы. Заготовьте так же пару-тройку фраз дома. Тоже универсальных. Говорите фразами по 4-5 слов. Тогда вы сами не заблудитесь, и ваш партнер - тоже. Многие сыпались из-за желания выпендриться. В итоге проваливались и они и партнер.


Экзамен - это экзамен. Это не живое общение. Нужно навыки показать всего лишь. Поэтому упираться ради высоких баллов не нужно - без разницы для БВА сколько у вас по каждому блоку будет - 60 или 90%. Сертификат есть - и ладушки.


Да, забыл написать - если вы не знаете ответ ОБЯЗАТЕЛЬНО поставьте хоть что нибудь. Просто на удачу. Если ничего не поставите - будут все равно не засчитывать ответ.

 

Sprung zu