Петиция
Не могу понять одну вещь, есть всем известный « Закон об изгнанных беженцах» Gesetz über die Angelegenheiten der Vertriebenen und Flüchtlinge(Bundesvertriebenengesetz - BVFG), где о происхождении пишется следующие
§ 6 Volkszugehörigkeit
(1) Deutscher Volkszugehöriger im Sinne dieses Gesetzes ist, wer sich in seiner Heimat zum deutschen Volkstum bekannt hat, sofern dieses Bekenntnis durch bestimmte Merkmale wie Abstammung, Sprache, Erziehung, Kultur bestätigt wird.
И больше ничего. Но есть как я понимаю «Общее административный регламент к данному федеральному закону»
Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundesvertriebenengesetz
(BVFG-VwV) данная редакция вступила в силу 23.02.2016,предыдущая действовала с 06.04.2010 найти не смогла, чтобы сравнить
и вот что указано по происхождению
2.1Deutsche Abstammung
Abstammung im Sinne der Vorschrift ist die leibliche Abstammung; bei Stief-, Adoptiv- oder Pflegekindern liegt keine Abstammung in diesem Sinne vor. Die Abstammung von einem deutschen Staatsangehörigen oder deutschen Volkszugehörigen muss nicht notwendig eine direkte sein; es reicht aus, dass die Großeltern deutsche Staatsangehörige oder deutsche Volkszugehörige waren (BVerwG vom 25.1.2008 – 5 C 8.07, BVerwGE 130, 197, im Anschluss an Bayerischer VGH, Urteil vom 4.12.2006 – 11 BV 03 923).
И тут уже указано, что можно вести происхождение от Прародителей и ссылка на решение суда. И именно в этом регламенте указано следующее Das Bekenntnis „auf andere Weise“ kann insbesondere durch den Nachweis ausreichender deutscher Sprachkenntnisse entsprechend dem Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen oder durch den Nachweis familiär vermittelter Deutschkenntnisse erbracht werden. Der Sprachtest zum Nachweis ausreichender Deutschkenntnisse ist wiederholbar.
Т.е. что можно пересдавать шпрахтест. О пересдаче шпрахтеста ничего в основном законе я не нашла. Не могу понять почему согласно данному регламенту, при отказе с формулировкой незнание языка, дела принимаются к пересмотру, а с формулировкой отсутствие происхождения пересмотру не подлежат. Не смотря на то, что в регламенте указано происхождение можно вести не только от родителей, но и прародителей. В каком законе указано, что отказы по происхождению до 2008 года не могут быть пересмотрены, интересно на какой пункт и закон ссылается BVA.
Именно на это и надо обратить внимание в петиции, так как в регламенте к закону указана возможность вести происхождение от прародителей, то данный пункт должен действовать для всех подавших на пересмотр независимо от года, в котором был получен отказ. Если, что то не так изложила, то приму к сведению ваши поправки.