Перевод документов и нотариальное заверение
В фирме,куда мы обратились по поводу Антрага,есть список -какие документы нужно переводить,какие -отправлять простые копии. Ни о каких дополнительных заверениях переводов-ни слова!
Большая просьба - можете ли вы этот список опубликовать? Или фирму назвать хотя бы, чтобы уточнить у них. Про ненужность нотариальной заверения переводов удивительно слышать! На неделе обсуждал оформление документов на выезд в нашем местном обществе "Возрождение". Отсканировал всё, что собрал, напечатал в черно-белом виде, отнёс на перевод начальнице центра. Она сказала, что за перевод берёт 350 руб. лист, но его надо нотариально заверять у нотариуса, с которой она работает. Так та берет по 500 руб., возможно даже больше - сказала уточнить надо будет, подорожало вроде бы. А тут выясняется, что заверять надо просто документы (да и то не все!) - а сами переводы заверять не надо вообще! Вы отсылали антраг уже, у вас всё получилось, BVA оформление ваших документов устроило ведь?