По условию задачи поставленной ТС, они в браке, но менее 3 лет, При рождении ребенка в Украине, ребенка включают в уже полученный АБ или если АБ ещё не получен, то направляет своему бератору BVA свидетельство о рождении ребенка с письмом о включении в Антраг заявителя по 4§. В свидетельстве о рождении детей в Украине сейчас национальность по-моему не ставят. Бератор BVA может потребовать (а они всегда требуют) декларирование национальности заявителя по 4§, через СОР ребенка. Чтобы это упредить, в ЗАГСе попросить тетушку, чтобы в вытяге СОР в графе примечание: поставили национальность отца или матери ребенка -немец(немка) заявителю по 4§. Этот вытяг СОР ребенка, апостилировать как и СОР ребенка. Потом копию вытяг СОР ребенка,и копию СОР ребенка перевести на немецкий и отправить бератору BVA, В противном случае у заявителя по 4§ бератор BVA попросит выслать ему сертификат В1 на заявителя по 4§ или внести национальность в СОР ребенка, через суд. Что в Украине очень "геморойно" происходит. и как правило заканчивается отказом в суде..