Login
Документы на ПП
1308 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort magnusmancool 22.04.17 08:15
именно БФА при запросах делает такую пометку -- переведенные и нотариально заверенные документы
Вот именно, что при запросах на дополнительные документы. А если человек не читал форум, а только Меркблатт, то как он узнает, что вкладывает BVA в понятие "присяжный перевод", если в России такого нет? Я не встречала нигде информацию, что людям отказывали в рассмотрении из-за перевода или просили заново перевести и заверить.
http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=31768265&Boa...
Зато, читала, что одна девушка сама перевела документы и просто поставила свою подпись под переводом. И этого оказалось достаточно.