Скажите пожалуйста, а если сейчас антраг отправить с СОР ребенка и СОБ заявителя пока без национальности, их тоже надо переводить и заверять или нет

Тут, я думаю, однозначного ответа никто не даст. В памятках четко указано, что все эти документы должны быть апостилированы и переведены. Всё, что касается скорости рассмотрения дела - это догадки и рассуждения, иногда основанные на статистике обращений.

Моё мнение - нет никакой разницы, отправлять эти документы так, как вы предложили или вообще не отправлять. Всё равно дело "встанет".

В каком случае оно в итоге пройдет быстрее - доподлинно неизвестно, но, есть вероятность, что если в пакете документов будет достаточно подтверждений происхождения ,вас поставят в очередь на ШТ.

Тогда у вас будет время на подготовку измененных доков, которые можно будет сразу привезти на ШТ.

Если есть желание сэкономить, я бы предложил отправить их без апостиля, но переведенными и нотариально заверенными, в сравнении с апостилированием это небольшие деньги.