Deutsch

кто подавал на пересмотр в 2014 году

18.03.17 06:21
Re: кто подавал на пересмотр в 2014 году
 
  Jurich2014 постоялец

Ellen8 завсегдатай

Ellen8

Сегодня, 01:31 Re: помогите перевести отказв ответ Игорь_inejm Вчера, 23:09, Последний раз изменено Сегодня, 01:39 (Ellen8)

Прочитав здесь дискуссию,хочу привести письмо ,которое дали на перевод и вот там очень хитрая заметка в Sonstiges!

Ich weise darauf hin,dass das Verfahren von Frau........... nur wiederaufgegriffen
werden kann,falls das Verfahren von ......... positiv entschieden wird.Falls Frau.....
dennoch eine sofortige inbeaarbeitungnahme ihres Antrages wünscht,bitte ich um
eine entsprechende schrifliche Mitteilung

Звучит как предупреждение заранее,что будет отказ дочке, если не хочет дождаться решения по отцу

 

Перейти на