Я менял фамилию в 2016 году "на общих основаниях". Так как семья въезжала раздельно в Германию, мать не могла поменять свою фамилию на девичью без мужа т.е. если менять на её девичью фамилию по §94 BVFG, то всем членам семьи и сразу... Поэтому я решил сделать это самостоятельно для себя лично. Въезжал в Германию по 7 параграфу...
Итак, обоснование антрага:
"Zur Begründung des Antrages führt der Antragsteller an, dass er als Spätaussiedler in die Bundesrepublik Deutschland eingereist sei. Er möchte, nicht zuletzt auf Grund der einfacheren Integration, den deutschklingelden Namen *** führen. Daneben sei der neue Familienname einfacher auszusprechen und zu schreiben.

Der Antragsteller reiste als Abkömling eines Spätaussiedlers in die BRD ein..."

При этом я взял девичью фамилию даже не матери, а бабушки, при этом документов подтверждающих, что это девичья фамилия бабушки не требовалось т.е. по факту можно было на любую немецкую фамилию поменять.
Стоимость данной процедуры в Германии "на общих основаниях" - 220 евро.