у нас будут планируем на месяц а там я уже квартиру им нашла

1.Еще раз : надо чтобы найденную квартиру- "пропустил" JobCenter ,т.е. чтоб цена 1 метра

- проходила по соц. нормам (Kaltmiete)

2.Oder : soz. Wohnung . Везде по разному, но в болъшинстве городов - квартиры для обладателей Wohnungsberechtigungschein и безработных ALG

- 90 % вообще в интернет не выставляются

Ангеботы по соц. квартирам - Wohnungsamt рассылает в виде писем тем "очередникам", которые зарегистрировалисъ как нуждающиеся .

И которые внесены в картотеку (eine Kartei des Amtes)

Тем более,что родня стрт- топика после Фридланда первые пол го да / год по любому будет на яз.курсы ходитъ и не работатъ (т.е. бытъ на Харц4)

У моих друзей дело обстояло так

Это ангеботы ( писъма) - Wohnungsamt присылает не 1 семъе , а еще 10-20 очередникам. На назначенный денъ осмотра кв-ры (zum Besichtigungstermin ):

- все 10-20 семей приходят,у всех на руках писъма,

- заполняются формуляры bei Wohnbaugenossenschaft + Unterlagen

Итог : соцiалъная квартира (mit WBS ) выделяется кому то одному (,там кому повезет )

Мое дело предупредитъ : в Вашем случае Wohnungsamt семъю "родни" может

- не внести в картотеку kak "нуждающихся" (они же не живут в хайме)

- ..или внести , но за другим литером "нуждаемости".,т.к. с точки зрения чиновников они не будут входитъ в категорию "OCTPO нуждающихся в 1 ю очередъ"

А без картотеки - нет WBS ,нет соц. квартир usw.