Помогите разобраться что к чему.
Прочитала все ответы форумчан Вам.
Не поняла, почему все предают такое большое значение причине отказа Вашему отцу: в Вашем случае это не существенно. Отказ родителю только тогда играет роль, когда из-за этого получил отказ и потомок. Потому что потомку чаще всего причиной отказа указывали отсутствие происхождения (родитель не признан немцем из-за несданного происхождения, значит, у потомка нет происхождения от немца). А отказы по причине отсутствия происхождения пересмотру не подлежат.
Т.е. даже в этом случае важна была бы причина отказа потомку (вашей жене), а не родителю.
Но Вы/Ваша жена собственный антраг так и не подавали, так? Собственного отказа не имеете. Будете подавать впервые.
Если документы, ведущие от репрессированных бабушки и дедушки к Вашей жене все в наличии - переводите, заверяйте, заполняйте антраг и отправляйте. Пока подойдет очередь на ш/тест - жена немецкий подучит.
Надеюсь, жена родилась до 1993 г.?