Через 1.5 месяца после Цвишенбешайда пришел отказ из земли Нижняя Саксония.
Исходные данные: Заявитель жена, немка по отцу. Всегда жила в Беларуси. Отец жены давно в Германии с другой семьей √ доверенное лицо.
Антраг - осенью 2001, шпрах-тест - сент.2003, в июне 2004 - запрос из Фридланда: просят копию первого паспорта и пр. вопросы. Вот ссылка на это: http://foren.germany.ru/arch/showmessage.pl?Cat=&Board=aussiedler&Number=2054817...
У жены второй паспорт, сменила в 2000 году (в Беларуси всем меняли), национальность всегда немка. Но получить Форму 1 не удалось - "внутренний документ, копии не выдаем". Посылали дважды справку из ОВИРа - выписку из этой формы, переведенную, заверенную.
Отказ: нет подтверждения национальности немка ( нет копии первого паспорта - это основное), документы новые (какие? - только паспорт вторичный), не проживала в местах проживания немцев (ну и что? немцы живут в разных частях бывшего СССР).
Теперь пишем протест. Вопросы в связи вот с чем.
1. Насколько существенны претензии, не связанные с первым паспортом???
2. Можно настаивать на национальности и требовать, чтобы БВА послал официальный запрос в ОВИР о Форме 1.
3. Попытаться достать копию этой формы 1, но она будет не заверена. Поверят ли ей? И нужен ли перевод копии, опять же не заверенный?
4. Недавно я нашел в компьютере копию старого паспорта жены (2 разворота с именем и национальностью). Но! Удастся ли заверить ее перевод в нотариальной конторе √ оригинала ведь нет? Не возникнут ли какие подозрения у БВА в связи с появлением копий формы 1 и первого паспорта? Какая будет реакция БВА, не ухудшит ли это наше положение?
Что лучше в данной ситуации написать в протесте, какие из пунктов включить: только 2 или 3+4 (и дописать: не доверяете этим документам - посылайте официальный запрос)???
Спасибо!