русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

кто подавал на пересмотр в 2014 году

25.12.16 11:41
Re: кто подавал на пересмотр в 2014 году
 
ufi прохожий

Подача на пересмотр в декабре 2014 года

Мне пришел запрос на документы(о несудимости, свид. о рождении жены...), вопрос по поводу шпрахтестов (где буду сдавать), и внизу написали:

Sonstiges:

Hinweis: Als Spätaussiedler anerkannt werden kann nur, wer sich bis zur Aussiedlung zum deutschen Volkstum bekannt hat. Solange ein Aufnahmebewerber in Pässen und Urkunden, die er ändern lassen könnte, nicht als deutscher Volkszugehöriger geführt wird (z.B. Geburtsurkunde Ihrer Tochter, Heiratsurkunde) ist die Erteilung eines Auf­nahmebescheides an ihn ausgeschlossen.

Sollte eine Änderung der Nationalität aufgrund der rechtlichen Voraussetzungen des Herkunftslandes nicht mehr möglich oder zulässig sein, wäre solches durch Übersen­dung einer aussagefähigen Bescheinigung zu belegen, also z. B. durch einen ablehnen­den Behördenbescheid oder durch eine negative Gerichtsentscheidung über den Ände­rungsversuch (bitte deutsche Übersetzung eines vereidigten Übersetzers beifügen).

Hat ein Aufnahmebewerber Deutsch nicht in nennenswertem Maße innerhalb der Fami­lie erlernt, kann er ein Bekenntnis auf andere Weise - also ein nicht durch Nationalitäts­eintragung in einer Urkunde abgegebenes Bekenntnis im Sinne des § 6 Abs. 2 Satz 2 BVFG - nur durch Vorlage eines Goethe-Zertifikats auf dem Kompetenzniveau B1 er­bringen. Der Nachweis außerfamiliär erworbener Kenntnisse in einem Sprachtest des Bundesverwaltungsamtes wäre in diesem Fall nicht ausreichend.

Von einer familiären Vermittlung der deutschen Sprache im Elternhaus kann bei Ihnen nicht ausgegangen werden (Ablehnungsbescheid vom 29.03.2006).

Вопрос: Что это может значить? Это предпосылки к отказу? Или всем такое пишут при пересмотре?

И если я предоставлю на себя(заявителя) сертификат В1, а на жену попозже, может ли мне отдельно прийти АВ?

 

Sprung zu