Консульский учёт не имеет никакого отношения к уведомлению ФМС об ином гражданстве. Это два разных ведомства и два разных действия.

Выше я все расписал Артуру. Он привел пример вопрос-ответ консульства, я ему объяснил - что в самом ответе есть:
а) возможность выехать по райзепассу БЕЗ визы РФ,
б) возможность выезда по райзепассу с визой РФ.

Видимо, Вы не совсем внимательно прочли то, что привёл Артур. Он пишет:

К сожалению, не можете. Так как между Россией и Германией нет двустороннего соглашения о двойном гражданстве, российские граждане, имеющие также и немецкое гражданство, российскими загранучреждениями рассматриваются ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО как граждане РФ. Таким образом, пересечение границы по немецкому паспорту с российской визой при наличии российского гражданства является нарушением закона. Для экстренного выезда в Россию в подобной ситуации следует обращаться за выдачей свидетельства на возвращение.

Здесь нет речи ни о возможности "выехать по райзепассу без визы РФ", ни о возможности "выехать по райзепассу с визой РФ". Речь идёт о возможности въехать в РФ (при наличии экстренного случая!!!) по свидетельству на возвращение. Знаете, что это за документ? Это вместо загранпаспорта (если проводить аналогию с российскими документами - наподобие "временного удостоверения личности", которое выдаётся при отсутствии российского паспорта). Таким образом, для въезда (конкретно для российских властей) нужно это "свидетельство", райзепасс здесь никаким боком (но для немецких властей он пригодится, конечно же).