в ответ Dietrih Сегодня, 12:05 но в первом по моему мнению только о языке речь идет.

Да ну?

Ein Aufnahmebescheid wird nur Personen mit Wohnsitz in den Aussiedlungsgebieten erteilt, die nach Begründung des ständigen Aufenthalts im Geltungsbereich des Gesetzes die Voraussetzungen für eine Anerkennung als Spätaussiedler erfüllen (§§ 27 Abs. 1, 4-6 BVFG).
Diese Voraussetzungen erfüllen Sie nicht.

Ein Aufnahmebescheid wird nur Personen mit Wohnsitz in den Aussiedlungsgebieten erteilt, die nach Begründung des ständigen Aufenthalts im Geltungsbereich des Gesetzes die Voraussetzungen für eine Anerkennung als Spätaussiedler erfüllen (§§ 27 Abs. 1, 4-6 BVFG).
Решение о приеме в качестве позднего переселенца выдается по заявлению только лицам, проживающим на территориях принудительного выселения российских немецев, которые после переселения на постоянное место жительства на территорию действия закона выполняют предпосылки для признания в качестве позднего переселенца. (§§ 27 Abs. 1, 4-6 BVFG).

Diese Voraussetzungen erfüllen Sie nicht.

Эти предпосылки вы не выполняете.

Это цитата из закона

§ 27 Anspruch

(1) Der Aufnahmebescheid wird auf Antrag Personen mit Wohnsitz in den Aussiedlungsgebieten erteilt, die nach Begründung des ständigen Aufenthalts im Geltungsbereich des Gesetzes die Voraussetzungen als Spätaussiedler erfüllen (Bezugspersonen)

Так закручено, потому что само переселение на постоянное место жительства в Греманию тоже является предпосылкой для признания ПП.

В тесте отказа указана еще причина - переезд из места ссылки. Мной подчеркнуто. Никто этого не видит?

Я не вижу, в очках читала, а вы без очков?