Die Bezugsperson muss auf der letzten Seite unbedingt unterschreiben ! ,
включаемые в антраг должны на последней стрнице поставить подпись

Не советуйте людям фигни. Где вы тут увидели множественное число и тем более "включаемых в антраг"?

Die Bezugsperson - референтное лицо, тот на кого остальные ссылаются, в данном контексте это заявитель. Именно он и должен оставить подпись на последней странице.

последняя страница, в самом конце начиная со строчки
Ich habe meine Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht und das MerkblattS zum Aufnahmeverfahren nach dem BVFG gelesen. - помогите с переводом.

Здесь написано примерно следующее: "Я заполнил информацию добросовестно и по лучшему разумению, а так же прочёл памятку (Merkblatt S) по процедуре приема согласно закону о беженцах и изгнанных".

Дальнейшие выбор (где галочки):

__ Я согласен с передачей сведений в Немецкий Красный Крест (DRK) и Церковную Службу Розыска (HOK).

__ Нет, я не согласен с передачей сведений.

Город, дата.

Подпись.

Читайте памятку и учите немецкий язык.