Login
Путаница в имени и фамилии
527 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort lilly84)) 19.09.16 08:55
Сейчас делаю переводы на все доки, и возник резонный вопрос, какое имя всё-таки ставить, если переводить дословно на немецкий лад, то Tatjana.
у вас есть наменсэндерунг , вот и писать так как там и еще есть ISO Norm-- вообще то переводчики в германии знают все эти нюансы.