русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

как поменять имя и фамилию в Standesamte?

16.08.16 16:45
Re: как поменять имя и фамилию в Standesamte?
 
  Andrey Moskva гость
in Antwort Aloiw 16.08.16 15:36

НП

На форуме я часто встречаю мнение, что смена фамилии на немецкую в немецких документах и параллельно оставленная русская фамилия в русских документах может родить много проблем.

Я посмотрел на сайте генерального консульства РФ в Лепциге требования по получению или замене загранпаспорта.

Мне кажется, нет проблем.

Необходимо:

Принести с собой немецкую справку о смене фамилии с проставленным апостилем, перевести её и нотариально заверить в данном ГК РФ.

И всё.

Это можно сделать, как я понимаю, раз в жизни (апостиль, перевод) и жить спокойно, дай Бог всем долгих лет.

 

Sprung zu