Deutsch

Смена фамилии ПП

30.05.16 17:15
Re: Смена фамилии ПП
 
Иван2011 старожил
в ответ Alexa198 30.05.16 16:55

Возможно, дело в том, что вы хотите взять фамилию Шмидт, мне в ЗАКСе в Берлине сказали,что с такой фамилией пол Германии, и немцы сами от нее отказываются.. Мне сказали ,что мне проще взять девичью фамилию матери , а вот в переводе на немецкий моей русской фамилии ( как раз Шмидт) шансов очень мало... Возможно, вам следует перевести свою фамилию на немецкий?

 

Перейти на