можно поподробнее пожалуйста? что -за заявление и как его писать?Ведь муж и так указан в антраге....

В том то и дело, что просто указан.

Внимательно читайте ответы BVA. Если пакет документов полный, заявление заполнено полностью, § 4 шпрахтест сдал, предпосылки все выполнены, вопросов никаких не возникло, приходит Aufnahmebescheid для §4, Einbeziehungsbescheid на всех §§7 и отдельный документ на § 8.

Часто, особенно, если процесс долго длится, семьи большие и т.п., приходят сначала АБ и все ЕБ и заявителя еще раз спрашивают, хочет ли он включить зятя/невестку в приложение к АБ.

Нужно просто коротко написать, да, хочу включить:

Eintragung in die Anlage zum Aufnahmebescheid

Aufnahmebescheid vom 00.00.0000, AZ____________

XXXX, geb. am 00.00.0000 имя и дата рождения заявителя

Einbeziehungsbescheid AZ ______ für имя и дата рождения младшего внука

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bitte Sie meinen Schwiegersohn (meine Schwiegertochter) (ФИО, дата рождения) XXX, geb. am 00.00.0000 in die Anlage zu meinem o.g. Aufnahmebescheid ohne Nachweis der Grundkenntnisse der deutschen Sprache einzutragen.

Mein Schwiegersohn (Meine Schwiegertochter) reist zugleich zur Ausübung der Personensorge für meine minderjährige Enkelkinder. (für meine minderjährige Enkelin, für meinen minderjährigen Enkel).

Увы жизнь такая штука, а процесс признания ПП бывает такой долгий, что и внуки вырастают и зятья - снохи новые появляются.