Вход на сайт
Менять ли русскую фамилию на немецкую при заключении брака?
601 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Sonax 17.05.16 23:37
Здравствуйте, уважаемые форумчане!Скажите пожалуйста, у меня фамилия русская, а моя немецкая генеалогическая линия имеет другую фамилию. Я планирую жениться, нужно ли менять фамилию на немецкую, нужно ли это Bundesverwaltungsamt?В любом случае её буду менять во Фридланде, потому что там транслитизироваться фамилия будет не верно с русского на немецкий.Смена фамилии ведёт к смене паспорта, загранпаспорта.Нужно ли это вообще? В СОРах родство полностью прослеживается(немцы).
Я тоже буду менять фамилию на свою девичью,хотела поменять в РФ,сестра отговорила,менять документы,досылать в BVA и опять ожидание..Фамилия для Bundesverwaltungsamt никакого значения не имеет ,поменять фамилию проще уже на месте распределения в Standesamt,во Фридланде говорят фамилию не меняют