Вход на сайт
Смена национальности через суд *продолжение
17691 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ переселенец2015 12.03.16 15:13
Я вот до сих пор не понимаю! Как это выписка из регистрационных книг не является официальным документом? И объясните мне кто-нибудь, может я перевел не правильно, но вроде как в законе черным по белому написано что декларацией считается запись в регистрационных книгах, не? Оспаривать мнение бва, о том что регистрационная запись является недостаточной декларацией ещё никто не пробовал?
Ein Bekenntnis kann nachgewiesen werden
a) durch einen deutschen Nationalitätseintrag im Inlandspass
b) durch deutsche Nationalitätseinträge in behördlichen Ausweisen oder Registern
c) „auf andere Weise“ entweder
oder Registern это же оно самое и есть?