Во время войны папины родители (их уже нет в живых) получили немецкое гражданство, по 3й категории (смешанный брак), мой дедушка был украинец. Вернувшись в СССР бабушка скрывала свое немецкое происхождение (в 1937-38 троих ее братьев расстреляли, в 1959 реабилитировали), поэтому она не была депортирована. Получается бабушка только Третьим Рейхом была документально признана немкой. Бабушкина мать - папина бабушка тоже получила гражданство в 1944, у нее с декларацией и происхождением должно быть все в порядке (так как, сразу по возвращении в 1945 была депортирована на Урал).

Вот вопрос интересует. Может ли мой отец стать Поздним переселенцем? Диалект (Платтдойч) ему передала его мать, хотя конечно без практики многое стал забывать. Но когда был в командировке в Германии, мог понимать немецкую речь и сносно отвечать. Интересует еще, какую роль могут сыграть в декларации бабушки ее анкет EWZ? Ведь там, по всей видимости, рассовый эксперт должен был признать ее 100% немкой.

может. У него же мама гражданка Германии. То есть, нужное происхождение у него есть- от гражданки Германии. А ЕЕ декларация совершенно не интересна. Нудна папина декларация.

А сам отец гражданства немецкого не получил, что ли?

(2) Wer nach dem 31. Dezember 1923 geboren worden ist, ist deutscher Volkszugehöriger, wenn er von einem deutschen Staatsangehörigen oder deutschen Volkszugehörigen abstammt