русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsche Aussiedler

письмо от BVA

03.03.16 16:41
Re: письмо от BVA
 
ХЛВ прохожий
in Antwort L.E.N.71 03.03.16 16:01

Пишу на последнего . Помогите перевести . Что БФВ просит от меня? Darûber hinaus weise ich darauf hin, dass der vorgelegte Registerauszug aus dem Eheregister nicht ausreicht, um ein Bekenntnis zum deutschen Volkstum bei Frau Anna Krot nachzuweisen. Auf die Vorlage einer amtlichen Urkunde (Geburtsurkunde/ Heiratsurkunde), in welcher die Antragstellerin mit deutscher Nationalitât gefûhrt wird, kann daher nicht verzichtet werden. Ist die Vorlage einer solchen Urkunde nicht môglich, kann das Bekenntnis durch die Vorlage eines Goethe-Zertifikates B1 nachgeweisen werden. Спасибо

 

Sprung zu